剧情简介
1887年,美国政府推行同化政策。年轻语言学家威廉来到即将被迁离的夏延部落,任务是记录濒临失传的语言。部落里唯一能讲古老仪式诗歌的,是一位被族人视为“疯女人”的寡妇蓝羽。她的诗无法被英语翻译,每首都是对土地和祖先的召唤。威廉偷偷与她合作记录,却在逐词翻译中陷入她所吟唱的悲怆情诗。两人跨越语言障碍产生感情,但部落长老警告:非印第安人听到完整情诗会招来灾祸。当威廉决定带蓝羽逃离保留地时,她选择用最后那首未被记录的“消失之歌”让自己的语言和肉身一同归于大地。
印第安情诗
19世纪末,一名白人语言学家记录濒死印第安语时,与部落最后一位女诗人的禁忌之恋被点燃。
影片短评
缓慢而疼痛的诗意。每一句翻译都是误读,每一次靠近都是殖民。摄影如油画,对白极少,情感全靠眼神和未说出口的词。结尾五分钟没有任何对话,却让人心碎。
亚洲经典影片
相关推荐
继续浏览相近主题影片
54:59
神秘蜡像馆
伦敦一家蜡像馆的蜡像每晚都会变成真人,而他们的死法,和一百年前的命案一模一样。
蜡像诅咒维多利亚时代复仇艺术
14:48
邪恶之城
在洛杉矶地下,流传着一个“许愿墙”的传说,而负责失踪案的女警发现,所有许愿者都变成了墙上的一张“脸”。
都市传说黑暗奇幻侦探
36:26
星际旅行4:抢救未来
进取号被吸入一个平行宇宙,那里的地球已经被人类放弃,而拯救自己宇宙的唯一方法,是找到地球上最后一杯咖啡。
太空时间旅行经典重启
31:22
靓妹闯情关
单纯土气的乡下妹进入大公司,被嘲笑是“丑小鸭”,却在阴差阳错间让高傲的富二代总裁动了真心。
丑女大翻身职场暗恋
52:21
鼠人
柏林地铁维修工在地下隧道被不明生物咬伤后,开始产生啃咬墙壁和收集垃圾的冲动。
都市传说地下城变异
17:54
蜀山奇侠之仙侣奇缘粤语
血魔附身的石生与峨眉女侠英男,在正邪不两立的宿命漩涡中,上演一段荡气回肠的仙侣情缘。
血魔郑伊健仙侠